DFF

Die Bereitstellung eines vorrangig besicherten zweijährigen Betriebsmitteldarlehens von bis zu 10 Millionen US-Dollar an das Tashkent Pipe Plant zur Finanzierung der Beschaffung von Rohstoffen für die Produktion von spiralförmigen unterpulvergeschweißten Rohren (SSAW), die häufig in der Wasserinfrastruktur und im Bauwesen eingesetzt werden und Transportindustrie.

Das Projekt zielt darauf ab, die betriebliche Effizienz des Rohrwerks Taschkent zu verbessern und den Anteil von Importsubstitutionsprodukten auf dem Markt zu erhöhen.

ETI-Score: 64

Wettbewerbsfähigkeit:Durch das Projekt wird Betriebskapital bereitgestellt, das es dem Unternehmen ermöglicht, mit der Eigenproduktion von warmgewalzten Coils zu beginnen, um spiral-unterpulvergeschweißte Rohre zu günstigeren Kosten herzustellen und so betriebliche Veränderungen zu unterstützen, die zu einer Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit führen und die betriebliche Leistung von ermöglichen dem Unternehmen, über die im Land vorherrschenden Standards hinauszugehen.Inklusive:Das Projekt wird Richtlinien und Praktiken zur Chancengleichheit einführen und die weibliche Belegschaft des Unternehmens um 5–10 Prozentpunkte erhöhen.

JV TASHKENT PIPE PLANT LLC

Das nach usbekischem Recht registrierte JV LLC „Tashkent Pipe Plant“ ist einer der größten lokalen Hersteller von Stahlprodukten und der führende private Hersteller von Stahlrohren im Land.

10.000.000,00 USD

Vorrangig besichertes Betriebsmitteldarlehen von bis zu 10 Millionen US-Dollar

10.000.000,00 USD

Die Zusätzlichkeit der EBWE ergibt sich aus (i) der Bereitstellung von Finanzierungen, die auf dem lokalen Markt nicht zu vergleichbaren Konditionen verfügbar sind (z. B. einer endfälligen Rückzahlungsstruktur mit längerer Laufzeit); (ii) Bereitstellung von Komfort durch Minderung nichtfinanzieller Risiken wie Länder- oder politischer Risiken; und (iii) Unterstützung des Unternehmens bei der Erreichung höherer Finanzstandards durch die Anpassung und Prüfung der IFRS.

Kategorisiert B (2019 ESP). Zu den mit dem Projekt verbundenen Umwelt- und Umweltrisiken und -auswirkungen gehören Gesundheit und Sicherheit, Luftemissionen, diffuse Emissionen, Wassermanagement, Energieeffizienz und Lärm. Diese Auswirkungen können leicht durch Abhilfemaßnahmen und bestehende Umwelt- und Umweltmanagementbestimmungen angegangen werden. Die von einem unabhängigen Berater durchgeführte E&S-Due-Diligence-Prüfung (ESDD) identifizierte einige Bereiche, auf die sich das Unternehmen konzentrieren muss, und es wurde ein ESAP entwickelt, der mit dem Unternehmen vor der Unterzeichnung des Darlehensvertrags vereinbart wird, wobei die Berichterstattung jährlich über das AESR erfolgt. Zu den wichtigsten Maßnahmen gehören die Überprüfung und Überarbeitung der bestehenden HSE-Richtlinien und des Umwelt- und Sozialminderungs- und Managementplans (ESMMP), um die Verpflichtungen des Kunden zur Einhaltung der EBWE-Anforderungen aufzunehmen, sowie die Verbesserung des Luftqualitäts-, Lärm- und Abwasserüberwachungsprogramms und Entwicklung eines internen und externen Beschwerdemechanismus.

Das Unternehmen betreibt zertifizierte Managementsysteme zum Management von EHS-Risiken. Die Arbeitsbestimmungen stimmen im Allgemeinen mit PR2 überein und sind in verschiedenen Personalrichtlinien und -verfahren enthalten. Dazu gehören Bestimmungen zu Belästigung am Arbeitsplatz, Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung, Verhaltenskodex für Mitarbeiter, Mitarbeiterschulung und ein Beschwerdemechanismus. Aufgrund von COVID-19 war kein Personalabbau erforderlich. Das Unternehmen betreibt zwei Produktionslinien: Langprodukte (Lichtbogenofen, Induktionsofen, Stranggießanlage, Nacherwärmungsofen) und Flachprodukte (Nacherwärmungsofen, Schmalbandwalzwerk und Spuleneinheiten), die von den usbekischen Behörden zugelassen sind und zur Einhaltung der Vorschriften in Bearbeitung sind mit den BVT/BREF-Dokumenten für die Eisen-, Stahl- und Eisenmetallverarbeitungsindustrie. Das Unternehmen führt derzeit ein Energieeffizienzaudit durch, um Möglichkeiten zur Reduzierung des Energiebedarfs zu ermitteln. Die Anlage des Unternehmens befindet sich in einem Industriegebiet von Taschkent, weit entfernt von allen Gemeinden. Für das Projekt ist kein Landerwerb erforderlich. Es ist auch erwähnenswert, dass das Gebiet, in dem das Projekt umgesetzt wird, derzeit nicht von Überschwemmungen betroffen ist und es in der Nähe keine Wasserflüsse gibt, die derzeit oder in naher Zukunft überschwemmungsgefährdet sein könnten.

Die Arbeitsschutzbestimmungen und -leistungen stehen im Einklang mit den Anforderungen der EBWE. Diese Bestimmungen erstrecken sich auch auf den Transport ihrer Produkte auf der Straße. Das Unternehmen hat geeignete Kontrollen eingeführt, um die mit COVID-19 verbundenen Risiken zu bewältigen. Das Projekt ist nicht mit Auswirkungen auf die Artenvielfalt oder das kulturelle Erbe verbunden. Das Unternehmen verfügt über einen Stakeholder-Engagement-Plan und einen damit verbundenen Beschwerdemechanismus.

Das Projekt gilt als Paris-konform im Hinblick auf den Klimaschutz, da es sich auf der gemeinsamen MDB-„Aligned List“ befindet und die Due-Diligence-Prüfung bestätigt hat, dass seine wirtschaftliche Machbarkeit nicht wesentlich von der Nutzung, Verarbeitung und dem Transport fossiler Brennstoffe abhängt. Das Projekt gilt als auf Paris ausgerichtet im Hinblick auf die Klimaanpassung, da nach einer standortspezifischen Prüfung im Rahmen der Due-Diligence-Prüfung festgestellt wurde, dass das ursprünglich geprüfte Überschwemmungsrisiko für den Projektstandort nicht wesentlich ist. Der PC-Risikowert beträgt 2. Dies bedeutet, dass davon ausgegangen wird, dass der CART keinem wesentlichen physischen Klimarisiko ausgesetzt ist. Mit diesem Projekt ist keine GET-Komponente verknüpft.

Rechtliche Due Diligence: 11.135 € mobilisiert, um einen Gesamtauftrag von 22.270 € abzudecken. Finanzierungsquelle: Japan-EBRD Cooperation Fund (JECF).

Viktoriya [email protected]+998712074110www.ttz.uz4 Furkat Street, Taschkent, 100021, Usbekistan

02. August 2022

Weitere Informationen zum Ansatz der EBWE zur Messung der Transformationswirkung finden Sie hier.

Für Geschäftsmöglichkeiten oder Beschaffungen wenden Sie sich bitte an das Kundenunternehmen.

Für Geschäftsmöglichkeiten mit EBRD (nicht im Zusammenhang mit der Beschaffung) kontaktieren Sie:

Tel.: +44 20 7338 7168 E-Mail: [email protected]

Für staatliche Projekte besuchen Sie EBRD Procurement: Tel.: +44 20 7338 6794 E-Mail: [email protected]

Spezifische Anfragen können über das EBRD-Anfrageformular gestellt werden.

Das ESP und die damit verbundenen Leistungsanforderungen (PRs) legen die Art und Weise fest, wie die EBWE ihr Engagement zur Förderung einer „umweltfreundlichen und nachhaltigen Entwicklung“ umsetzt. Das ESP und die PRs enthalten spezifische Bestimmungen für Kunden zur Einhaltung der geltenden Anforderungen der nationalen Gesetze zur Information und Anhörung der Öffentlichkeit sowie zur Einrichtung eines Beschwerdemechanismus, um die Bedenken und Beschwerden der Interessenträger, insbesondere in Bezug auf Umwelt- und Umweltaspekte, entgegenzunehmen und zu lösen soziale Leistung des Kunden und des Projekts. Entsprechend der Art und dem Ausmaß der ökologischen und sozialen Risiken und Auswirkungen eines Projekts verlangt die EBWE von ihren Kunden außerdem, gegebenenfalls Informationen über die Risiken und Auswirkungen von Projekten offenzulegen oder sinnvolle Konsultationen mit Interessengruppen durchzuführen und diese zu berücksichtigen und darauf zu reagieren Rückmeldung.

Weitere Informationen zu den diesbezüglichen Praktiken der EBWE finden Sie im ESP.

Das Büro des Chief Compliance Officer (OCCO) der EBWE fördert eine gute Unternehmensführung und stellt sicher, dass bei allen Aktivitäten der Bank die höchsten Integritätsstandards im Einklang mit internationalen Best Practices angewendet werden. Bei allen Kunden der Bank wird eine Integritäts-Due-Diligence-Prüfung durchgeführt, um sicherzustellen, dass Projekte keine inakzeptablen Integritäts- oder Reputationsrisiken für die Bank darstellen. Die Bank ist davon überzeugt, dass die Identifizierung und Lösung von Problemen in der Genehmigungsphase der Projektbewertung das wirksamste Mittel ist, um die Integrität der Banktransaktionen sicherzustellen. OCCO spielt bei diesen Schutzbemühungen eine Schlüsselrolle und hilft auch bei der Überwachung von Integritätsrisiken in Projekten nach der Investition.

OCCO ist außerdem für die Untersuchung von Betrugs-, Korruptions- und Fehlverhaltensvorwürfen in von der EBWE finanzierten Projekten verantwortlich. Jeder, sowohl innerhalb als auch außerhalb der Bank, der Betrug oder Korruption vermutet, sollte dem Chief Compliance Officer einen schriftlichen Bericht per E-Mail an [email protected] zukommen lassen. Alle gemeldeten Angelegenheiten werden von OCCO zur weiteren Bearbeitung bearbeitet. Alle Meldungen, auch anonyme, werden geprüft. Berichte können in jeder Sprache der Bank oder der Einsatzländer der Bank erstellt werden. Die bereitgestellten Informationen müssen nach Treu und Glauben erfolgen.

Das AIP legt fest, wie die EBWE Informationen offenlegt und sich mit ihren Stakeholdern berät, um nach seinem Inkrafttreten am 1. Januar 2020 ein besseres Bewusstsein und Verständnis für ihre Strategien, Richtlinien und Operationen zu fördern. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite „Richtlinie zum Zugang zu Informationen“. Welche Informationen sind auf der EBWE-Website verfügbar?

Spezifische Informationsanfragen können über das EBRD-Anfrageformular gestellt werden.

Wenn Bemühungen, ökologische, soziale oder öffentliche Offenlegungsbedenken beim Kunden oder der Bank auszuräumen, erfolglos bleiben (z. B. durch den Beschwerdemechanismus des Kunden auf Projektebene oder durch direkte Zusammenarbeit mit der Bankleitung), können Einzelpersonen und Organisationen versuchen, ihre Bedenken über die EBWE auszuräumen Unabhängiger Projektverantwortungsmechanismus (IPAM).

IPAM prüft unabhängig Projektprobleme, von denen angenommen wird, dass sie Schaden verursacht haben (oder wahrscheinlich verursachen werden). Der Zweck des Mechanismus besteht darin, den Dialog zwischen den Projektbeteiligten zu unterstützen, um ökologische, soziale und öffentliche Offenlegungsprobleme zu lösen; um festzustellen, ob die Bank ihre Umwelt- und Sozialpolitik oder projektspezifische Bestimmungen ihrer Richtlinie zum Zugang zu Informationen eingehalten hat; und gegebenenfalls, um jegliche bestehende Nichteinhaltung dieser Richtlinien zu beheben und gleichzeitig eine zukünftige Nichteinhaltung durch die Bank zu verhindern.

Bitte besuchen Sie die Webseite des Independent Project Accountability Mechanism, um mehr über IPAM und sein Mandat zu erfahren. wie man einen Antrag auf Überprüfung einreicht; Oder kontaktieren Sie IPAM per E-Mail an [email protected], um Anleitungen und weitere Informationen zu IPAM und zum Einreichen einer Anfrage zu erhalten.